Lobby {lob~by}:
1. A hall, foyer or waiting room at or near the entrance to a building such as a hotel or a theater.
2. A public room next to the assembly chamber of a legislative body.
3. A group of persons engaged in trying to influence legislators or other public officials in favor of a specific cause.

Σάββατο 9 Μαρτίου 2013

CNN Travel: "Ξινόπικρη" κρύα "σαλάτα" με you in Greece και ολίγη "Μακεδονία"...

Μπρρρρ...

Πως τους ήρθε εκεί στο CNN travel και έκαναν ένα “ρεπορτάζ” με τα χειρότερα slogan εθνικών προορισμών και τουριστικών διαφημιστικών εκστρατειών, ανά τον κόσμο ξεχωρίζοντας επτά χώρες μεταξύ των οποίων και η Ελλάδα με το “You in Greece”. Είναι σαφές ότι...


...προσπάθησαν να τους βγει όλη η ειρωνεία και η κριτική με χιούμορ και φαντασία, αλλά αν κρίνουμε από τα σχόλια που έγιναν και τα όσα τους σέρνουν οι περισσότεροι, ήταν μάλλον πολλοί αυτοί που δεν το βρήκαν και τόσο αστείο το εγχείρημα.
Η αλήθεια είναι ότι ορισμένες από τις επισημάνσεις του άρθρου είναι αρκετά πετυχημένες, αλλά στην πλειονότητά τους, δεν είναι παρά “κακιούλες” ή “κρυάδες”.
Για την Ελλάδα, κατ’ αρχάς, έχουν μείνει ακόμα στο “You in Greece” - το οποίο μεταξύ μας, το θεωρούμε και εμείς ένα από τα πιο αποτυχημένα επικοινωνιακά μηνύματα που είχαμε ποτέ και μάλιστα είχαμε κάνει σειρά αναρτήσεων με διάφορα “στολίσματα”, όπως  εδώ , εδώ και εδώ - αλλά στα διάφορα που λέει ο κύριος Simon Ostheimer, πετάει και μια π@π@ρι@, ως δήθεν χαριτωμένο παράδειγμα για “όσους περνούν τα σύνορα” με τη... “Μακεδονία”, εννοώντας την FYROM.
Και φυσικά, δικαιολογεί άθελά του, τη μοναδική ίσως χρησιμότητα του slogan, το να ξέρουν δηλαδή κάτι άσχετοι ή πονηρούληδες Αμερικανοί σαν και αυτόν, ότι όταν είναι στη Μακεδονία, τότε... “you in Greece”!
Όλο το πόνημα, εδώ

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου